Histoire croisée du marxisme France-Chine (1880-1949)

Nouvelles recherches et nouveaux supports

Histoire croisée du marxisme France-Chine (1880-1949)
Nouvelles recherches et nouveaux supports

Lundi 15 décembre 2014
Université Paris IV-Sorbonne

Salle des Actes

 L’histoire du marxisme a été pendant longtemps dépendante de lectures étroitement liées à un contexte politique rendant difficile une appréciation historique de sa place dans une société donnée. Ces dernières années, délaissant les approches les plus idéologiques de naguère, des historiens sur les différents continents ont entrepris l’écriture d’une histoire plus distanciée du marxisme fondée notamment sur une histoire rigoureuse et précise de la réception sous toutes ses formes des textes de Marx et Engels.

Ce colloque, fruit notamment d’une coopération entre des historiens français travaillant en coopération avec la Fondation G. Péri et l’Institut d’études politiques de Wuhan (Chine) envisage de faire une première mise au point sur l’histoire du marxisme en France et en Chine, en mobilisant d’un point de vue méthodologique l’histoire croisée et en utilisant les moyens les plus modernes (numérisation de corpus documentaires liés à l’histoire du mouvement ouvrier).

Fondation Gabriel Péri, Institut d’études politiques de l’Université de Wuhan, Consortium Mondes contemporains (axe « Pensées critiques »)
Langues du colloque : français et anglais ; traduction de certaines communications du chinois vers le français.
Des résumés en français, anglais, et chinois seront distribués aux présents et participants.

09h45 : Accueil

Matin - Président de séance : Razmig Keucheyan (Université Paris-IV Sorbonne)

  • 10h00-10h10 : Ouverture par Michel Maso, Directeur de la Fondation Gabriel-Péri

L’histoire du marxisme en France et en Chine

  • 10h10-10h50 : Nie Yunlin, Directeur du centre de recherche sur l’histoire du socialisme, Wuhan : Les conditions historiques, les étapes et les caractères de la naissance du marxisme en Chine (communication en chinois, traduite en français)
  • 10h50-11h10 : Serge Wolikow, Président du conseil scientifique de la Fondation Gabriel-Péri et du Consortium Mondes contemporains : Les marxismes et leur histoire en France

Des origines à 1920-1921 : Premiers développements du marxisme

  • 11h10-11h30 : Jean-Numa Ducange (Rouen) : Marx et les marxistes en France 1880-1920 : structures éditoriales et sens d’une référence
  • 11h30-11h50 : Wang Ximan (Shenyang) La naissance du marxisme chinois : étude des sources historiques (présentation en anglais)
  • 11h50-12h30 : Discussion

Après-midi - Président de séance : Jean-Numa Ducange (Université de Rouen)

Entre-deux-guerres : Édition et publications des marxismes

  • 14h00-14h20 : Marie Cécile Bouju (Paris VIII) : Les dispositifs éditoriaux du PCF et les œuvres de Marx et Engels
  • 14h20-14h40 : Wang Jianguo (Wuhan) : Les étudiants chinois en France et les premières éditions de Marx et Engels en Chine (présentation en anglais)
  • 14h40-15h00 : Discussion

Autour de l’histoire des éditions militantes dans les années 1940

  • 15h00-15h20 : Julien Hage (Nanterre / Saint-Cloud) : Brochures et formes brèves de l’imprimés dans les années 1940
  • 15h20-15h40 : Yu Weihai (Wuhan) : Les développements du marxisme en Chine dans les années 1940 (présentation en anglais)
  • 15h40-16h00 : Discussion

16h00-16h15 : Pause

16h15-17h15 : Table ronde : Numérisation et archives sur l’histoire du marxisme

  • Introduction de la table ronde par Gao Lu (CCTB, Pékin)
  • Miao Guangxin (Shanxi) : La numérisation des classiques du marxisme en Chine
  • Pierre Boichu (archiviste en charge du fonds du PCF, Archives départementales 93) : Les fonds du PCF et l’histoire du marxisme
  • 17h15-17h40 : Discussion
  • 17h40-18h00 : Conclusions

Organisations et contacts : Jean-Numa Ducange, Université de Rouen (jean-numa.ducange@univ-rouen.fr) ; Razmig Keucheyan, Université Paris IV-Sorbonne (rkeucheyan@hotmail.com) ; Lila Chouli, Fondation Gabriel Péri (lchouli@gabrielperi.fr)


Consultez le média associé

Programme du colloque du 15 décembre 2014

Fondation Gabriel Péri - Tour Essor, 14 rue Scandicci, 93500 Pantin - France / T +33 (0)1 41 83 88 50 - F +33 (0)1 41 83 88 59 - e-mail : fondation@gabrielperi.fr